Dù tốt hơn hay xấu, Cyberpunk 2077 đã trở thành một trong những tựa game được cộng đồng game thủ trên toàn thế giới nhắc đến nhiều nhất và gây tranh cãi nhất trong nhiều năm qua. Tựa game nhập vai thế giới mở mới nhất của CD Projekt Red trông giống như một giấc mơ trở thành hiện thực khi nó được công bố, cho phép game thủ trải nghiệm thế giới tương lai với thành phố Night City neon rực rỡ.
Sau khi chính thức phát hành, Cyberpunk 2077 ngay lập tức đã lập một số thành tích ấn tượng như bán được tới 13 triệu bản trên Steam và số lượng người chơi đồng thời lên tới 1 triệu. Tuy nhiên chỉ một tuần sau khi ra mắt, Cyberpunk 2077 đã vướng phải vô số chỉ trích từ phía cộng đồng game thủ, đặc biệt là hệ máy console PS4 và Xbox One vì các lỗi phổ biến, hiệu suất kém khiến Sony phải gỡ bỏ Cyberpunk 2077 ra khỏi Playstation Store và hoàn tiền cho game thủ.
Sau vụ chỉ trích lớn đó, có vẻ như cộng đồng game thủ trên toàn thế giới không còn mặt mà với Cyberpunk 2077 nữa, khi theo số liệu thông kế mới nhất, số lượng người chơi của Cyberpunk 2077 đã giảm rất nhanh sau khi tựa game này ra mắt gây tranh cãi vào tháng trước, thậm chí tốc độ còn nhanh hơn cả người tiền nhiệm The Witcher 3 nổi tiếng. Đối với những game thủ yêu thích những tựa game về tương lai có chủ đề Cyberpunk thì đây là một mất mát lớn. Tuy nhiên vẫn có những game thủ bỏ qua những lỗi bug ngớ ngẩn trong game mà chỉ quan tâm đến cốt truyện và hệ thống nhiệm vụ vô cùng đồ họa của Cyberpunk 2077. May mắn với cộng đồng game thủ, mới đây một bản mod tiếng Việt đầu tiên của Cyberpunk 2077 đã chính thức ra mắt, giúp game thủ có thể dễ dàng hiểu được cốt truyện của game.
Nếu đã từng chơi qua dòng game The Witcher hay các tựa game nhập vai cốt truyện thế giới mở thì chắc chắn game thủ sẽ thấy rằng những tựa game của nhà phát triển CD Projekt Red luôn có hệ thống nhiệm vụ và cốt truyện vô cùng lôi cuốn, đặc biệt là với Cyberpunk 2077. Dù game có rất nhiều lỗi và thiếu sót trong gameplay, nhưng bỏ qua điều đó thì không phủ nhận rằng cốt truyện của Cyberpunk 2077 quá hay khiến nhiều game thủ vẫn tiếp tục chơi tựa game này đến tận bây giờ. Tuy nhiên vẫn có nhiều game thủ không có quá nhiều kiến thức về tiếng Anh, nhưng vẫn muốn trải nghiệm Cyberpunk 2077, game thủ sẽ rất khó khăn trong việc chơi tựa game này.
Đó có lẽ cũng là lý do khiến cho lý do khiến cho một Youtuber có nickname 787 Channel đã tạo ra một bản mod Việt Hóa cho Cyberpunk 2077 trên nền tảng PC để giúp game thủ không giỏi tiếng Anh hiểu hơn về cốt truyện. Mặc dù bản mod này không phải là bản Việt Ngữ hoàn chỉnh cho Cyberpunk 2077 khi toàn bộ text và nội dung trong game được 787 Channel sử dụng công cụ Google Translate để dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt sau đó chuyển vào game. Tuy nhiên với bản mod Việt Hóa này, game thủ không giỏi tiếng Anh vẫn có thể hiểu được phần nào cốt truyện sâu đậm mà Cyberpunk 2077 chuyền tại tới người chơi.
Game thủ quan tâm có thể xem chi tiết tại đây.