Zoro là một trong những nhân vật tiêu biểu trong Manga mặc dù không phải là nhân vật chính. Trong suốt bộ truyện, anh ấy đã trải qua nhiều lần thay đổi và vượt qua nhiều trận chiến để trở thành kiếm sĩ giỏi nhất trong tất cả Grand Line. Nhưng giống như mọi nhân vật trong băng của Luffy, anh ta có những điểm kỳ quặc và điểm yếu. Đối với một, bạn đừng bao giờ đưa cho anh ta bản đồ hoặc hỏi đường, bạn sẽ bị lạc trong cả hai trường hợp, và anh ta sẽ đổ lỗi cho bạn vì điều đó! Nhưng có một điều mà tất cả những người hâm mộ của anh ấy đều thừa nhận là điều này, anh ấy là một người thẳng thắn, người luôn nỗ lực hết mình để trở thành người giỏi nhất và sẽ làm bất cứ điều gì để cứu bạn bè của mình.
Ví dụ điển hình nhất của trường hợp này là khi Zoro gánh chịu mọi nỗi đau của Luffy sau khi Kuma đánh bại tên cướp biển cao su. Kuma là một người sử dụng trái ác quỷ với khả năng đẩy bất cứ thứ gì. Bản chất tùy tiện, Kuma dễ dàng đánh bại và sau đó dễ dàng tiêu diệt mũ rơm. Và khi Kuma sẵn sàng đưa Luffy đến chính phủ thế giới, Zoro đã đề nghị chuyển đổi với anh ta. Nhưng Kuma có một ý tưởng tàn bạo.
Kuma là một nhân vật khác với những người làm việc cho chính phủ. Khi đối mặt với Zoro, anh ta đề nghị đưa cả hai người về chính phủ, khiến Zoro ngạc nhiên. Thay vào đó, anh ta đề xuất rằng anh ta sẽ đẩy tất cả nỗi đau của Luffy lên anh ta khi biết rằng điều đó sẽ giết chết Zoro. Và để cho thấy nỗi đau đó sẽ nguy hiểm đến mức nào, anh ấy đã đẩy một chút Nỗi đau của Luffy cho Zoro.
Zoro hét lên trong đau đớn nhưng dù sao cũng yêu cầu anh ném mọi nỗi đau vào mình. Và Kuma hỏi liệu anh ấy có còn muốn tiếp tục việc này không, Zoro đã nói có. Điều tiếp theo là khi một trong những cảnh thú vị nhất trong One Piece và một định dạng meme mang tính biểu tượng.
Vậy Tại sao Zoro lại được gọi là Zolo trong Manga?
Có hai lý do cho điều này, đầu tiên là rào cản ngôn ngữ. Ngôn ngữ Nhật Bản có ba chữ viết; Hiragana, Katakana và Kanji. Kanji là từ mượn của Trung Quốc, vì vậy nó đi xuống hai từ còn lại. Tuy nhiên, cả hai chữ viết còn lại đều không có âm ‘L’, và trong tất cả các trường hợp, âm L được thay thế bằng âm ‘R’. Đây là lý do tại sao khi bạn nghe nhân vật nói từ ‘Yêu’, nó giống như ‘đi dạo’.
Hơn nữa, điều đó không ngăn cản mọi người phân biệt giữa hai âm tiết, vì Katakana là vì mục đích này. Mục đích chính của Katakana là để sử dụng các từ nước ngoài. Điều này đưa chúng ta đến lý do tiếp theo giúp người sáng tạo tránh được một vụ kiện. Và một mặt đáng buồn của ngành xuất bản.
Cũng nên đọc: Sự thật về Zoro: 7 mặt chưa được khám phá của Zoro từ One Piece được tiết lộ
Trong một cuộc phỏng vấn, Oda đã liệt kê những nguồn cảm hứng mà anh ấy đã lấy cho mọi nhân vật và cách bộ truyện xuất hiện ở vị trí đầu tiên. Cảm hứng chính cho câu chuyện từ một câu chuyện cướp biển mà hầu như không ai nói về những ngày này, với một ảnh hưởng lớn là Dragon Ball. Tuy nhiên, đối với các nhân vật của mình, Oda đã lấy cảm hứng từ rất nhiều nơi trên thế giới. Trong khi Luffy dựa trên Goku, nguồn cảm hứng của các nhân vật khác đến từ nhiều nơi. Như Captain kid dựa trên William Kidd, Black Beard dựa trên William Teach, Jewelry Bonney dựa trên Anne Bonny, v.v.
Và Zoro, dựa trên một tên cướp biển ngoài đời thực tên là François l’Olonnais, một tên cướp biển người Pháp vào những năm 1600. Tuy nhiên, do sự tương đồng của tên với nhân vật Zorro do Johnston McCulley tạo ra vào năm 1919. Nhà xuất bản tiếng Anh đã quyết định đổi tên Zoro thành Zolo để tránh các vấn đề bản quyền, và Oda đã đồng ý. Và đây không phải là trường hợp đổi tên duy nhất. Vì những lý do tương tự, các tên đứng từ phiên bản Jojo’s Bizarre Adventure sẽ khác ở bản tiếng Anh.
Mắt trái của Zoro là gì?
Mọi nhân vật đều thay đổi sau khoảng thời gian hai năm trôi qua trong One Piece. Lý do chính mà Oda làm là để thiết kế các nhân vật trưởng thành, nhưng cũng để cung cấp cho họ khả năng sử dụng Haki. Zoro cũng có thể sử dụng Haki sau khi trở về, nhưng anh cũng có một vết cắt ở bên trái khuôn mặt.
Giả thiết đầu tiên của mọi người là Zoro đã đánh mất nó, nhưng Zoro đã làm rõ và nói rằng anh không thể mở nó vào lúc này. Đây sẽ là một trong những thứ sẽ đóng vai trò quan trọng trong phần sau của câu chuyện, và vì bộ truyện đã bước vào phần cuối cùng, chúng ta sẽ sớm biết được lý do tại sao anh ấy lại nhắm mắt và tại sao. Và họ sẽ có tiền thưởng ngay cả sau đêm chung kết?