Slow Loop Episode 3 tiết lộ hai người lạ vừa gặp và trở thành bạn bè. Hiyori và Koharu gặp nhau ở gần đại dương, và Koharu học bơi. Sau một vài tuần, Koharu gia nhập trường mới và biết rằng Osamu Mukai, Risa Fuschihara và Hiyori Minagi học cùng trường. Hiyori nói với Koharu rằng cô ấy học cùng lớp với chị gái mình. Nhưng cô ấy nghĩ rằng họ sẽ tham gia các lớp học khác nhau. Tập mới nhất của Slow Loop tiết lộ ngày đầu tiên đến trường của Koharu. Koharu lo lắng rằng cô ấy là người mới đến trường và tự hỏi tại sao Hiyori không thấy lo lắng.
Hiyori nói với Koharu rằng cô ấy sẽ xoay sở nhưng giấu rằng cô ấy cũng đang lo lắng. Cô ấy hít thở đầu tiên khi bước vào lớp, mở cửa và bắt gặp Koi đang chơi đùa với những ngón tay của cô ấy. Hiyori được tiết lộ là học cùng lớp với một người mà cô ấy biết. Koi không thể tin rằng Hiyori nhút nhát mặc dù họ đang học trung học, nhưng cô ấy tin rằng mọi thứ sẽ diễn ra tốt đẹp cho Hiyori với chị gái mới của cô ấy. Koi ngạc nhiên rằng em gái của Hiyori nói nhiều hơn Hiyori. Hiyori tiết lộ rằng em gái cô cũng thích câu cá.
Hiyori và Koharu cùng nhau đi bộ sau giờ học, và Koharu hỏi về ngày đầu tiên của họ. Cô ấy trả lời rằng cô ấy thậm chí không thể nhìn vào chỗ của giáo viên của mình. Nhưng Koharu đã nói về những người bạn mới trong lớp của cô ấy và lấy số của họ. Hiyori biết rằng Koharu có thể lo lắng vào ngày đầu tiên, nhưng cô ấy không ngại giao tiếp. Cô ấy nhận ra rằng cô ấy chỉ có thể nói chuyện với Koi vì cô ấy đã biết Koi từ thời thơ ấu. Koharu thừa nhận rằng cô ấy có thể liên lạc với những người bạn mới, nhưng cô ấy không thể nhớ họ. Cả hai đến thập tự giá, nơi họ phải chia xa.
Trước đó trên Slow Loop Episode 2
Koharu tự hỏi tại sao Hiyori lại ngăn cản cô ấy, và Hiyori tiết lộ rằng cô ấy muốn nói với cô ấy điều gì đó. Hiyori nói thêm rằng cô ấy muốn đi đâu đó với Koharu, và Koharu chấp nhận điều đó. Họ đến Fly Fishing Shop, và Hiyori tiết lộ rằng cha của người bạn thời thơ ấu của cô đang điều hành cửa hàng. Cô ấy nói về cửa hàng, và Koharu rất ấn tượng. Hiyori cũng tiết lộ rằng cô ấy đã là bạn với chủ cửa hàng từ khi còn học mẫu giáo. Koharu rất vui vì Hiyori có một người bạn. Hiyori tự hỏi liệu Koharu có đang trêu chọc cô ấy không. Cả hai vào cửa hàng Fly Shing, và Hiyori đi tìm chủ cửa hàng.
Họ gặp Koi, và Koharu nhận thấy những thứ câu cá man dại. Hiyori nói với Koi rằng cô ấy đã đến với Koharu. Koharu chào Koi và nói rằng cô ấy là chị gái của Hiyori. Koi thừa nhận rằng cô ấy đã nghe rất nhiều về Koharu từ Hiyori. Cô ấy tiết lộ rằng cô ấy học cùng lớp với Hiyori và là bạn của cô ấy; Koharu nhận ra rằng gia đình của Koi điều hành một cửa hàng câu cá và tự hỏi liệu cô ấy có được đặt tên theo con cá có tên là Koi hay không. Hiyori nhận ra rằng Koharu sẽ không dừng lại ở bất cứ điều gì ngoài việc đặt ra nhiều câu hỏi. Koi tiết lộ rằng tên của cô ấy có nghĩa là tình yêu, và nó không liên quan gì đến cá.
Hiyori nhận ra rằng cô ấy phải làm cho Koharu bận rộn và nói với cô ấy về những thứ của họ ngoài đồ đánh cá thông thường. Cô ấy gợi ý rằng hãy xem những tài liệu đó và tin rằng Koharu sẽ thích điều đó. Koharu tự hỏi đó là loại vật liệu gì, và Hiyori đã nói với cô ấy mọi thứ. Cô ấy hỏi liệu cửa hàng có giống như một cửa hàng thủ công mỹ nghệ không. Koi cho Koharu xem một con chim, và Koharu tự hỏi liệu điều tồi tệ đó có phải là đòn phản công của lũ cá hay không. Hiyori tiết lộ rằng họ chỉ sử dụng lông vũ, và Koi giải thích điều đó. Koharu nhận ra rằng họ trông khác với Hiyori.
Ngày phát hành Slow Loop Episode 3
Slow Loop Episode 3 sẽ được phát hành vào ngày 20 tháng 1 năm 2022. Koi tiết lộ cách họ sử dụng lông khi câu cá để dụ cá. Koharu nhận ra rằng cô ấy không hiểu gì về kỹ thuật câu cá; Hiyori bảo Koi sử dụng các từ tiếng Anh vì Koharu không quen với các từ nước ngoài. Koi tiết lộ tên tiếng Anh trong khi giải thích.
Xem Slow Loop Episode 3 Online – Chi tiết phát trực tuyến
Bạn có thể xem Slow Loop Episode 3 trực tuyến trên Funimation & ANIPLUS lúc 10:00 PM JST. Bạn cũng có thể xem Slow Loop Episode 3 trực tuyến trên bBilibili Global & Wakanim (DE) cho những người ở Vương quốc Anh. Koi cảm thấy thương hại cho những con vật được sử dụng làm mồi nhử cá và tự hỏi tại sao côn trùng phải chết khi còn nhỏ. Sau đó Kohari, Koi và Hiyori cùng nhau đi học và sau đó đi câu cá vào cuối tuần. Hãy gặp nhau khi Slow Loop Episode 3 được phát hành.
Cũng đọc: Shaman King (2021) Tập 40: Yoh tiết lộ cách đánh bại Lord Hao.