Ngày 20/8, trang 163 đưa tin, bộ phim Hồng Lâu Mộng: Kim Ngọc Truyện đã trở thành tác phẩm gây tranh cãi thời gian gần đây vì đạo diễn Hồ Mai cùng ê-kíp sản xuất đã biên tập kịch bản quá đà, tạo nên phiên bản kém chất lượng, bị chỉ trích là phim “lãng mạn” với các nhân vật quá hở hang, gợi cảm.
Trong đó, một số cảnh như Giả Bảo Ngọc mơ về Tần Khả Thanh, cảnh nói chuyện của cặp đôi Giả Liên và Vương Hy Phong đều được quay theo cách thô tục.
Tần Khả Thanh là một nhân vật có tính cách quyến rũ và tự do nhưng không phải là người thích ve vãn. Trong tác phẩm gốc, nhân vật này có số phận khốn khổ, là nạn nhân của chế độ phong kiến, bị cha chồng áp bức. Tuy nhiên, phiên bản điện ảnh năm 2024 của Hồng Lâu Mộng lại biến Tần Khả Thanh thành một con đĩ, thậm chí còn có lời thoại thô tục khiến khán giả khó chấp nhận.
Tân Kha Khánh bị biến thành nhân vật dâm đãng
Sự quyến rũ của Tần Khả Thanh khiến Giả Bảo Ngọc có một giấc mơ xuân về cô. Trong các phiên bản trước, cảnh này được quay ngắn gọn, rất nghệ thuật. Tuy nhiên, trong Kim Ngọc Lương Nguyên, đạo diễn Hồ Mai đã cho nhân vật ăn mặc hở hang, khiến người hâm mộ tiểu thuyết Hồng Lâu Mộng tức giận.
Ngoài ra, trong cảnh Giả Liên và Vương Hy Phong nói chuyện với nhau, đạo diễn còn bắt các diễn viên phải cởi đồ và ôm nhau mặc dù điều đó không cần thiết.
Vương Hy Phong và vợ phải cởi quần áo để nói chuyện.
Theo trang bán vé Maoyan, với doanh thu bán vé ế ẩm, Dream of Red Mansions: The Golden Jade Palace sẽ chỉ có tổng doanh thu khoảng 7,6 triệu nhân dân tệ. Do đó, nhà sản xuất sẽ lỗ 200 triệu nhân dân tệ chi phí sản xuất phim (khoảng 700 tỷ đồng), chưa kể các khoản chi phí khác.
Tuy nhiên, đạo diễn Hồ Mai đã sớm phủ nhận trách nhiệm với tác phẩm của mình và bay ra nước ngoài sớm. Tại buổi họp báo giới thiệu bộ phim, nữ đạo diễn tuyên bố: “Phim sẽ ra mắt vào ngày 16, tôi sẽ bay ra nước ngoài vào ngày 17, còn lại tùy thuộc vào mọi người. Chuyện gì xảy ra ở phòng vé thì sẽ xảy ra. Ngay cả sau 18 năm, tôi vẫn không làm Hồng Lâu Mộng thất vọng”.
Đạo diễn Hồ Mai phủ nhận việc chỉ trích tác phẩm của mình. Cô cũng tuyên bố trên trang cá nhân rằng cô sẽ kiện những người tung tin đồn ác ý, chỉ trích và đánh giá 1 sao cho Hồng Lâu Mộng.
“Tôi viết kịch bản vào năm 2006, vì di sản văn hóa này, tôi đã dành 10 năm để chuẩn bị và chỉnh sửa, 8 năm để quay phim”, Hồ Mai kể lại những nỗ lực và sự tận tâm của cô cho dự án.
Tuy nhiên, khán giả hiện tại bình luận: Chẳng trách bà phải ra nước ngoài, biết chắc rằng tác phẩm tệ hại của mình sẽ bị mọi người chỉ trích, doanh thu sẽ giảm nên bà đã bỏ trốn trước.
“Hồng Lâu Mộng: Kim Ngọc và Lương Duyên, bên ngoài khảm ngọc, bên trong mục nát, chắc chắn sẽ đi vào lịch sử”, khán giả phẫn nộ vì tác phẩm kinh điển bị ê-kíp sản xuất phá hỏng.
Tiểu thuyết kinh điển bị phá hoại. Đạo diễn viết rằng gia đình họ Giả đang lừa đảo tài sản của Lâm Đại Vũ.
Trương Miêu Di bị chỉ trích vì không hiểu nhân vật mình đảm nhiệm, dám ứng tuyển vào vai Lâm Đại Ngọc dù ngoại hình không mấy nổi bật.
Ngay cả những nhân vật phụ như Gia Lưu cũng bị chỉ trích không thương tiếc.
Hiện tại, dàn diễn viên trẻ gồm Biện Thành (Giả Bảo Ngọc), Trương Diệu Nghĩa (Lâm Đại Ngọc), Hoàng Gia Vinh (Tạ Bảo Siêu) và Lâm Bằng trong vai Vương Hy Phong đang bị công chúng chỉ trích vì diễn xuất kém.
Nguồn: GameK
