Xuất bản ngày 7 tháng 4 năm 2023
Anime và live-action thường được coi là một sự kết hợp đầy thử thách. Nhiều nỗ lực đã được thực hiện để chuyển thể các bộ anime thành phim người đóng, nhưng nhiều thử nghiệm trong số này đã thất bại. Chỉ một số ít chuyển thể người thật đóng được coi là thành công, vì vậy người hâm mộ thường không quá hào hứng với những dự án như vậy. Tuy nhiên, một bản chuyển thể live-action của Attack on Titan được chia sẻ bởi một người hâm mộ anime đã khiến người xem ngạc nhiên và cho thấy tiềm năng của bộ truyện.
Nghệ sĩ Twitter “@MasashiImagawa” gần đây đã thu hút được sự chú ý của cộng đồng mạng sau khi chia sẻ một video hấp dẫn, trong đó anh tái tạo một cảnh trong loạt phim Attack on Titan bằng kỹ thuật hoạt hình người thật đóng và máy tính (CG). Hình ảnh chân thực của hoạt hình CG nhanh chóng được người hâm mộ yêu thích, đặc biệt là vì nó có vẻ thuyết phục hơn so với những bộ phim người đóng thực sự được sản xuất cho nhượng quyền thương mại. Video chủ yếu tập trung vào phần giới thiệu của Beast Titan trong bộ anime, trong số các phần ngẫu nhiên khác.
Khoảng hai năm trước, tôi đã thực hiện một live-action Attack on Titan với một người bạn như một sở thích. Có rất nhiều live-action chuyển thể từ hoạt hình manga Nhật Bản, nhưng tôi không biết liệu có nhu cầu hay không mà cá nhân tôi nghĩ rằng hướng tạo hình trung thực với nguyên tác với đầy đủ CG là tốt pic.twitter.com/N6qxV9nCiA
—Masashi Imagawa (@Masashiimagawa) ngày 5 tháng 4 năm 2023
Dòng tweet tạm dịch là:
Khoảng hai năm trước, tôi và những người bạn của mình đã tạo ra một phong cách live-action Attack on Titan như một sở thích. Có rất nhiều live-action chuyển thể từ manga và anime Nhật Bản, nhưng cá nhân tôi nghĩ rằng việc tái hiện chân thực nguyên tác bằng CG hoàn toàn cũng là một hướng đi tốt. Tuy nhiên, tôi không chắc liệu có nhu cầu về nó hay không.
Trong một bài đăng tiếp theo, Masashi đã tiết lộ chi tiết hậu trường để tạo ra video đáng kinh ngạc này. Anh ấy giải thích rằng họ không chỉ dựa vào đồ họa thực tế do máy tính tạo ra. Để duy trì bản chất theo phong cách manga, họ đã vẽ thủ công các yếu tố như tia chớp và dây điện cho thiết bị cơ động 3D. Điều này được thực hiện bằng cách vẽ tỉ mỉ từng khung hình riêng lẻ để tạo ra sự pha trộn quyến rũ giữa nghệ thuật kỹ thuật số và nghệ thuật truyền thống.
Làm video. Thay vì chỉ biến mọi thứ thành CG chân thực, tôi vẽ tay sấm sét và dây chuyển động ba chiều theo từng khung hình để giữ lại biểu cảm hoạt hình. pic.twitter.com/tDWNv7p8jE
—Masashi Imagawa (@Masashiimagawa) ngày 5 tháng 4 năm 2023
Đoạn video nhanh chóng lan truyền trong cộng đồng otaku Nhật Bản, thu về hơn 20 triệu lượt xem chỉ riêng trên Twitter. Người xem khen ngợi nỗ lực dành cho dự án, với những bình luận như “Đây là sự hoàn hảo. Là một người đã từng đi xem phim người thật đóng, tôi phải thừa nhận rằng đây là thứ mà tôi rất muốn xem” và “Tôi bị mê hoặc bởi thể loại dự án này; tuy nhiên, việc sản xuất bộ phim này tốn kém hơn nhiều so với một live-action đơn giản với diễn viên thực.”
Masashi Imagawa là một nhà làm phim hoạt hình CGI hiện cũng đang thực hiện loạt phim Ahsoka của Disney+. Kỹ năng thủ công của anh ấy được thể hiện rõ ràng, điều này đặt ra câu hỏi: liệu có đủ kinh phí để chuyển thể anime người thật đóng thu hút sự chú ý của người xem không? Netflix hiện đang thực hiện một loạt phim One Piece người đóng với kinh phí cao được đồn đại và sự tham gia nhiều của Eiichiro Oda. Sự thành công của chuyển thể live-action One Piece có khả năng mở đường cho nhiều live-action chuyển thể từ anime trong tương lai.
Cho đến nay, anime chuyển thể từ người thật đóng vẫn chưa được đón nhận nồng nhiệt, nhưng có lẽ với kinh phí và chuyên môn phù hợp, tình thế có thể thay đổi. Bạn nghĩ gì về bản chuyển thể live-action này? Hãy cho chúng tôi biết ý kiến của bạn trong phần bình luận bên dưới.
