Phiên bản tiếng Anh của bài hát chủ đề Oshi no Ko, “Idol,” đã được công bố trên YouTube. Trước đây đã có tuyên bố rằng YOASOBI sẽ biểu diễn phiên dịch tiếng Anh của bài hát để đi kèm với phiên bản lồng tiếng Anh của Oshi no Ko.
Phiên bản tiếng Anh của anime đã được phát hành trên HIDIVE, kết hợp với bài hát chủ đề mới được diễn giải.
Trước đây đã có xác nhận rằng phiên bản tiếng Anh của bài hát sẽ ra mắt hai ngày sau khi công chiếu tập đầu tiên của bản lồng tiếng Anh vào ngày 26 tháng 5 (tại Nhật Bản đã là ngày 26 tháng 5).
Chủ đề ban đầu của Oshi no Ko, “Idol”, đã thu hút được hơn 100 triệu lượt xem trên YouTube, trở thành bài hát chủ đề anime nhanh nhất đạt được thành tích này.
Sự phổ biến của bài hát không chỉ nhờ vào bộ anime. YOASOBI có lượng người theo dõi rộng rãi và thậm chí đã tạo ra tác động đáng kể trên TikTok và các nền tảng xã hội khác với bài hát nổi tiếng của họ, “Racing Into the Night”.
YOASOBI không xa lạ gì với việc dịch các bài hát của họ sang tiếng Anh, điều này góp phần vào lượng người hâm mộ quốc tế ngày càng tăng của họ.
Nếu bạn không quen thuộc với nó, bộ anime Oshi no Ko có thể được phát trực tuyến trên HIDIVE. Bộ phim đã đạt được cú hích lớn nhờ chiến lược thông minh khi phát hành tập đầu tiên dài 90 phút, khiến rating của Oshi no Ko tăng vọt ngay từ đầu.
Mặc dù xếp hạng của Oshi no Ko tiếp tục có xu hướng giảm kể từ tập đầu tiên, nhưng bộ truyện đã gây được tiếng vang lớn đối với người hâm mộ anime.
Cũng đọc: Bi kịch đời thực có thể đã truyền cảm hứng cho câu chuyện về Akane của Oshi no Ko
Cốt truyện xoay quanh một thần tượng tuổi teen tên là AI mang thai. Để cố gắng giữ bí mật chuyện này, cô quyết định đến thăm một bệnh viện hẻo lánh.
Tại đây, cô gặp một bác sĩ có vẻ là người hâm mộ nhiệt tình nhất của cô. Đáng tiếc, vị bác sĩ lại có một kết cục bi thảm dưới bàn tay của một kẻ cuồng tín ủng hộ AI. May mắn thay, anh ấy được tái sinh thành một trong những đứa trẻ sinh đôi của AI. Tuy nhiên, cốt truyện có một bước ngoặt đáng sợ khi chính người hâm mộ bị ám ảnh đã gây ra cái chết của bác sĩ cũng tìm cách kết liễu cuộc đời của AI.
