Cùng xem lại những khoảnh khắc kinh điển của manga Attack on Titan khi được làm thành anime sẽ như thế nào nhé!
1. Hange thấy Levi bị thương
Hình ảnh trong manga chương 115 (trái) của Kodansha và anime tập 76 (phải) của MAPPA
Khoảnh khắc người lính mạnh nhất của nhân loại – Levi đã ngã xuống và bị thương nặng. Trong anime, Hange không nói nên lời giữ lấy cơ thể vô hồn của Levi trong sự run rẩy. Còn trong manga cô ấy gọi tên của Levi để cố gắng nhận được phản hồi từ phía anh.
MAPPA cũng cũng tạo thêm 1 cảnh quay cận mặt Hange để tăng tối đa thị giác, cho thấy trạng thái quẫn trí của Hange khi cô ấy nhìn chằm chằm vào đồng đội bị thương nặng của mình.
2. Zeke tái sinh
Hình ảnh trong manga chương 115 (trái) của Kodansha và anime tập 76 (phải) của MAPPA
Sau khi Zeke kích hoạt Thunder Spear và dần dần chống chọi với vết thương của mình, một Titan khổng lồ xuất hiện đã đặt anh ta vào bên trong bụng của cô ta.
Trong tập 76, một Zeke tái sinh xuất hiện từ phần còn lại trong bụng của Titan vô danh – kẻ đã tan thành một đống xương.
Mặc dù cả hai phiên bản đều cho thấy khung cảnh phía sau của Zeke khi anh ta đứng lên và nhìn chằm chằm về phía trước, nhưng rõ ràng bản chuyển thể của MAPPA cho thấy phía sau lưng của Zeke có ánh sáng của sự tái sinh một cách kiêu hãnh.
3. Khuôn mặt của Yelena
Hình ảnh trong manga chương 118 (trái) và anime tập 77 (phải)
Khuôn mặt đáng sợ, đầy giận dữ của Yelena chính là điểm nhấn của tập 77. Mặc dù Isayama đã khiến khuôn mặt của Yelena trong manga trở nên cực kỳ đáng sợ, nhưng các nhà làm phim hoạt hình của MAPPA đã cố gắng làm biến dạng khuôn mặt của Yelena theo cách nham hiểm nhất có thể.
4. Tái đấu giữa Titan Tiến công và Titan Thiết giáp
Hình ảnh manga chương 117 (trái) và anime tập 77 (phải)
Một khoảnh khắc trong trận tái đấu rất được mong đợi giữa Eren và Reiner khi Marley bất ngờ tấn công trên đảo Paradis. Cả hai đã lao vào nhau 1 cách trực diện.
MAPPA từng vấp phải chỉ trích của người hâm mộ vì sử dụng CGI trong đoạn đầu, nhưng nhóm sản xuất sau đó đã cải thiện kỹ thuật của họ để che giấu CGI và làm cho các phân cảnh chiến đấu trông tự nhiên hơn.
Bên cạnh hoạt ảnh liền mạch thể hiện bản chất của một cuộc chiến đẫm máu, MAPPA cũng đã tự do sáng tạo trong việc chuyển đổi khung hình và góc quay để làm cho nó thú vị hơn.
5. Connie nổi cơn thịnh nộ tại Onyankopon
Hình ảnh trong manga chương 118 (trái) và anime tập 76 (phải)
Sự suy sụp của Connie trong tập đầu tiên của Attack on Titan Final Season part 2 đặc biệt gây xúc động. Gia đình cậu từng bị Zeke xóa sổ, và giờ phải đối mặt với khả năng Eren đứng về phía Zeke (giống như bị một người đồng đội phản bội), nên Connie nổi cơn thịnh nộ là điều dễ hiểu.
Nhìn chung, các khung hình trong anime đã chuyển thể rất tốt các phân cảnh từ manga. MAPPA đảm bảo tập trung vào phần đổ bóng và cận cảnh để thể hiện sự suy sụp trong cảm xúc của Connie.
6. Cảnh phi thuyền của Yelena
Hình ảnh trong manga chương 118 (trái) và anime tập 77 (phải)
Trong phiên bản anime, nhờ bố cục và màu sắc, cảnh quay này có vẻ thơ mộng và đẹp hơn. Với áo khoác và mái tóc bồng bềnh, và cánh tay dang rộng, khiến mọi thứ quá ăn khớp, Yelena trông điên cuồng và uy nghiêm ở bản hoạt hình.
Cảnh này chỉ chiếm hai khung hình trong manga, nhưng MAPPA đã tự do thêm vào một cảnh phi thuyền bay qua trên đầu Yelena. Điều này giúp truyền tải mức độ nghiêm trọng của tình hình mà đảo Paradis đang trải qua, cũng như cảm giác diệt vong đang rình rập.
7. Tiếng hét của Zeke
Hình ảnh trong manga chương 119 (trái) và anime tập 78 (phải)
Với tựa đề Two Brothers, tập 78 là một trong những tập nổi bật của Attack on Titan Final Season 2 nhờ hướng đi theo chủ đề gắn kết câu chuyện của các cặp anh em khác nhau với nhau.
Colt xin Zeke tha cho Falco, Zeke mong muốn xây dựng một thế giới tốt đẹp hơn cùng với Eren. Sự cầu xin đầy xúc động của Colt và sự cân nhắc đau đớn của Zeke đã tạo nên sự căng thẳng lên đến tận những khoảnh khắc ngay trước khi Titan quái thú hét lên.
8. Cảnh phân đoạn bộ nhớ
Hình ảnh cảnh mảnh vỡ ký ức của Eren từ chương 120
Sau khi phần lớn binh lính ở Quận Shiganshina bị tiêu diệt, Zeke và Eren không lãng phí thời gian khi cố gắng gặp nhau để kích hoạt sức mạnh của Titan Thủy Tổ.
Thật không may, kế hoạch của họ đã thất bại khi Gabi bắn bay đầu Eren bằng súng diệt Titan. Đầu của Eren bay về phía lòng bàn tay của Zeke nên cả hai anh em đã được kết nối đến Con Đường.
Wipe cut được sử dụng trong chuỗi hồi tưởng
Do hạn chế về không gian, Isayama đã chọn thể hiện các mảnh ký ức của Eren dưới dạng các mảnh vỡ trong một khung hình duy nhất.
Nhưng ở bản anime, MAPPA đã khiến phân cảnh này trở nên tuyệt vời hơn rất nhiều, khi sử dụng các vết cắt một cách phóng khoáng và tạo ra sự chuyển đổi liền mạch của các chuỗi giống như trong mơ.
9. Eren nói “Bởi vì tôi được sinh ra trên thế giới này”
Hình ảnh manga chương 120 (trái) và anime tập 78 (phải)
Eren ban đầu là một thiếu niên nóng tính luôn muốn trả thù, nhưng theo thời gian anh ta đã trải qua những thay đổi mạnh mẽ, biến thành một người bình tĩnh nhưng tiêu cực.
Trong tập 78, khi Zeke đặt câu hỏi về lý do cho sự phản bội của Eren, Eren chỉ đơn giản thốt ra triết lý sống của mình một cách nghiêm khắc, rằng anh ta lựa chọn như vậy “bởi vì anh ta được sinh ra trên thế giới này”.
Nếu trong manga, Eren luôn quay lưng lại với độc giả thì ở anime, khuôn mặt của cậu được khắc họa cận cảnh. Qua đó khán giả có thể thấy quyết tâm của Eren khi nhắc lại câu nói mang tính biểu tượng của mình.
10. Eren thao túng Grisha
Hình ảnh manga chương 121 (trái) và anime tập 79 (phải)
Không đúng như những gì Zeke đã nghĩ, hóa ra người em trai quý giá của anh không phải là người đang bị tẩy não bởi cha của họ. Thay vào đó, Eren mới là người thao túng tất cả, bao gồm cả việc can thiệp vào ký ức của Grisha và điều khiển ông ấy thực hiện kế hoạch của anh.
Khi Grisha muốn từ bỏ việc giết Frieda và gia đình cô, Eren – giống như trong manga đã nhắc nhở cha anh về mục đích khi đến đây. MAPPA đã nâng cao cảnh này bằng cách hiển thị những đoạn hồi tưởng của Dina, Kruger và đồng đội của anh ấy.
Cận cảnh khuôn mặt của Grisha khi ông ấy suy sụp tinh thần
https://gamek.vn/20-khoanh-khac-kinh-dien-trong-attack-on-titan-final-season-part-2-duoc-lam-hap-dan-hon-ca-manga-p1-20220506105130302.chn
